人生はチョコレートの箱、開けてみるまで中身は分からない Life was like a box of chocolates You never know what you're gonna get 『フォレスト』 奇跡は毎日起きる。 信じない人もいるけど、ホントだよ Miracles happen everyday, some people don't think so, but they do 『フォレスト』 僕らには皆運命があるのか、それとも風に乗ってただ彷徨ってるのか? それも、悪い意味での」 She's a, she's a notorious sadist And not, not in a good way 「そうね、難しい人だわ。 でも、もしミランダが男だったら、すごく仕事ができる人だってことしか言われないはずよ」 Okay, she's tough But if Miranda were a man, no one would notice anything about her except how great she is at her job 「君はどれだけ多くの伝説的な人物がこの 映画好きが英語を勉強する時には、やはり何かカッコいい台詞を映画から拾ってくると楽しめますよね・・。 そんなわけで、映画に出てくる有名な決め台詞を集めてみました! 英語と日本語訳両方のせておきます。 このセリフ、どんな意味??と分からなかった時にもご参照くださいー。
名作映画の名言 日本語 英語 ファイトクラブ フォレストガンプ スタンド バイ ミー 他 E Storypost